bookbugs.net

PDF download and read online

Classical Translations

Classical Translations PDF
Author: H. A. S. Hartley
Publisher:
Release: 1889
ISBN:
Size: 11.17 MB
Format: PDF, ePub
Category : Classical literature
Languages : en
Pages : 134
View: 2249

Download

Classical Translations

by H. A. S. Hartley, Classical Translations Books available in PDF, EPUB, Mobi Format. Download Classical Translations books,



Hispano Classical Translations Printed Between 1482 And 1699

Hispano classical Translations Printed Between 1482 and 1699 PDF
Author: Theodore S. Beardsley
Publisher:
Release: 1970
ISBN:
Size: 75.47 MB
Format: PDF, Mobi
Category : Classical literature
Languages : en
Pages : 176
View: 7600

Download

Hispano Classical Translations Printed Between 1482 And 1699

by Theodore S. Beardsley, Hispano Classical Translations Printed Between 1482 And 1699 Books available in PDF, EPUB, Mobi Format. Download Hispano Classical Translations Printed Between 1482 And 1699 books,



Newly Recovered English Classical Translations 1600 1800

Newly Recovered English Classical Translations  1600 1800 PDF
Author: Stuart Gillespie
Publisher: Classical Presences
Release: 2018-02-22
ISBN: 9780198705574
Size: 43.77 MB
Format: PDF, Kindle
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 544
View: 6464

Download

Newly Recovered English Classical Translations 1600 1800

by Stuart Gillespie, Newly Recovered English Classical Translations 1600 1800 Books available in PDF, EPUB, Mobi Format. Download Newly Recovered English Classical Translations 1600 1800 books, Newly Recovered English Classical Translations, 1600-1800 is a unique resource: a volume presenting for the first time a wide-ranging collection of never-before-printed English translations from ancient Greek and Latin verse and drama of the seventeenth and eighteenth centuries. Transcribed and edited from surviving manuscripts, these translations open a window onto a period in which the full richness and diversity of engagement with classical texts through translation is only now becoming apparent. Upwards of 100 identified translators and many more anonymous writers are included, from familiar and sometimes eminent figures to the obscure and unknown. Since very few of them expected their work to be printed, these translators often felt free to experiment, innovate, or subvert established norms. Their productions thus shed new light on how their source texts could be read. As English verse they hold their ground remarkably well against the printed translations of the time, and regularly surpass them. The more than 300 translations included here, from epigrams to (selections from) epics, are richly informative about the reception of classical poetry and drama in this crucial period, copiously augmenting and sometimes challenging the narratives suggested by the more familiar record of printed translations. This edition will prove to have far-reaching implications for the history both of classical reception and of English translation - a phenomenon central to English literary endeavour for much of this era.



English Translation And Classical Reception

English Translation and Classical Reception PDF
Author: Stuart Gillespie
Publisher: John Wiley & Sons
Release: 2011-02-23
ISBN: 144439648X
Size: 72.36 MB
Format: PDF
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 224
View: 2465

Download

English Translation And Classical Reception

by Stuart Gillespie, English Translation And Classical Reception Books available in PDF, EPUB, Mobi Format. Download English Translation And Classical Reception books, English Translation and Classical Reception is the first genuine cross-disciplinary study bringing English literary history to bear on questions about the reception of classical literary texts, and vice versa. The text draws on the author’s exhaustive knowledge of the subject from the early Renaissance to the present. The first book-length study of English translation as a topic in classical reception Draws on the author’s exhaustive knowledge of English literary translation from the early Renaissance to the present Argues for a remapping of English literary history which would take proper account of the currently neglected history of classical translation, from Chaucer to the present Offers a widely ranging chronological analysis of English translation from ancient literatures Previously little-known, unknown, and sometimes suppressed translated texts are recovered from manuscripts and explored in terms of their implications for English literary history and for the interpretation of classical literature



A Manual Of Classical Bibliography Comprising A Copious Detail Of The Various Editions Commentaries And Translations Into The English French Italian Spanish German And Occasionally Other Languages Of The Greek And Latin Classics Supplement A List Of Recent Critical Editions Of The Greek And Latin Classics Etc

A Manual of Classical Bibliography  comprising a copious detail of the various editions  commentaries     and translations into the English  French  Italian  Spanish  German and occasionally other languages of the Greek and Latin Classics   Supplement     A list of recent critical editions of the Greek and Latin Classics  etc   PDF
Author: Joseph William MOSS
Publisher:
Release: 1837
ISBN:
Size: 27.24 MB
Format: PDF, ePub
Category :
Languages : en
Pages :
View: 4925

Download

A Manual Of Classical Bibliography Comprising A Copious Detail Of The Various Editions Commentaries And Translations Into The English French Italian Spanish German And Occasionally Other Languages Of The Greek And Latin Classics Supplement A List Of Recent Critical Editions Of The Greek And Latin Classics Etc

by Joseph William MOSS, A Manual Of Classical Bibliography Comprising A Copious Detail Of The Various Editions Commentaries And Translations Into The English French Italian Spanish German And Occasionally Other Languages Of The Greek And Latin Classics Supplement A List Of Recent Critical Editions Of The Greek And Latin Classics Etc Books available in PDF, EPUB, Mobi Format. Download A Manual Of Classical Bibliography Comprising A Copious Detail Of The Various Editions Commentaries And Translations Into The English French Italian Spanish German And Occasionally Other Languages Of The Greek And Latin Classics Supplement A List Of Recent Critical Editions Of The Greek And Latin Classics Etc books,



The Tao Te Ching Collected

The Tao Te Ching Collected PDF
Author:
Publisher:
Release: 2018-08-02
ISBN: 9781718009080
Size: 23.96 MB
Format: PDF, Mobi
Category : Religion
Languages : en
Pages : 824
View: 7565

Download

The Tao Te Ching Collected

by , The Tao Te Ching Collected Books available in PDF, EPUB, Mobi Format. Download The Tao Te Ching Collected books, The Tao Te Ching (Wade-Giles romanization), Daodejing (pinyin romanization), or Classic of the Way and Its Virtue or Power (道德經)



The Oxford History Of Classical Reception In English Literature

The Oxford History of Classical Reception in English Literature PDF
Author: Rita Copeland
Publisher: Oxford University Press
Release: 2016-01-28
ISBN: 0191077771
Size: 35.84 MB
Format: PDF, ePub, Docs
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 770
View: 7178

Download

The Oxford History Of Classical Reception In English Literature

by Rita Copeland, The Oxford History Of Classical Reception In English Literature Books available in PDF, EPUB, Mobi Format. Download The Oxford History Of Classical Reception In English Literature books, The Oxford History of Classical Reception in English Literature (OHCREL) is designed to offer a comprehensive investigation of the numerous and diverse ways in which literary texts of the classical world have stimulated responses and refashioning by English writers. Covering the full range of English literature from the early Middle Ages to the present day, OHCREL both synthesizes existing scholarship and presents cutting-edge new research, employing an international team of expert contributors for each of the five volumes. OHCREL endeavours to interrogate, rather than inertly reiterate, conventional assumptions about literary 'periods', the processes of canon-formation, and the relations between literary and non-literary discourse. It conceives of 'reception' as a complex process of dialogic exchange and, rather than offering large cultural generalizations, it engages in close critical analysis of literary texts. It explores in detail the ways in which English writers' engagement with classical literature casts as much light on the classical originals as it does on the English writers' own cultural context. This first volume, and fourth to appear in the series, covers the years c.800-1558, and surveys the reception and transformation of classical literary culture in England from the Anglo-Saxon period up to the Henrician era. Chapters on the classics in the medieval curriculum, the trivium and quadrivium, medieval libraries, and medieval mythography provide context for medieval reception. The reception of specific classical authors and traditions is represented in chapters on Virgil, Ovid, Lucan, Statius, the matter of Troy, Boethius, moral philosophy, historiography, biblical epics, English learning in the twelfth century, and the role of antiquity in medieval alliterative poetry. The medieval section includes coverage of Chaucer, Gower, and Lydgate, while the part of the volume dedicated to the later period explores early English humanism, humanist education, and libraries in the Henrician era, and includes chapters that focus on the classicism of Skelton, Douglas, Wyatt, and Surrey.



The Oxford History Of Classical Reception In English Literature

The Oxford History of Classical Reception in English Literature PDF
Author: Patrick Cheney
Publisher: Oxford University Press
Release: 2015-10-29
ISBN: 019107778X
Size: 24.59 MB
Format: PDF, Mobi
Category : History
Languages : en
Pages : 808
View: 4593

Download

The Oxford History Of Classical Reception In English Literature

by Patrick Cheney, The Oxford History Of Classical Reception In English Literature Books available in PDF, EPUB, Mobi Format. Download The Oxford History Of Classical Reception In English Literature books, The Oxford History of Classical Reception (OHCREL) is designed to offer a comprehensive investigation of the numerous and diverse ways in which literary texts of the classical world have stimulated responses and refashioning by English writers. Covering the full range of English literature from the early Middle Ages to the present day, OHCREL both synthesizes existing scholarship and presents cutting-edge new research, employing an international team of expert contributors for each of the five volumes. OHCREL endeavours to interrogate, rather than inertly reiterate, conventional assumptions about literary 'periods', the processes of canon-formation, and the relations between literary and non-literary discourse. It conceives of 'reception' as a complex process of dialogic exchange and, rather than offering large cultural generalizations, it engages in close critical analysis of literary texts. It explores in detail the ways in which English writers' engagement with classical literature casts as much light on the classical originals as it does on the English writers' own cultural context. This second volume, and third to appear in the series, covers the years 1558-1660, and explores the reception of the ancient genres and authors in English Renaissance literature, engaging with the major, and many of the minor, writers of the period, including Shakespeare, Marlowe, Spenser, and Jonson. Separate chapters examine the Renaissance institutions and contexts which shape the reception of antiquity, and an annotated bibliography provides substantial material for further reading.



The Sorrows Of Satan Or The Strange Experience Of One Geoffrey Tempest Millionaire

The Sorrows of Satan  Or  The Strange Experience of One Geoffrey Tempest  Millionaire PDF
Author: Marie Corelli
Publisher:
Release: 1895
ISBN:
Size: 43.69 MB
Format: PDF, Mobi
Category : Devil
Languages : en
Pages : 487
View: 3209

Download

The Sorrows Of Satan Or The Strange Experience Of One Geoffrey Tempest Millionaire

by Marie Corelli, The Sorrows Of Satan Or The Strange Experience Of One Geoffrey Tempest Millionaire Books available in PDF, EPUB, Mobi Format. Download The Sorrows Of Satan Or The Strange Experience Of One Geoffrey Tempest Millionaire books, An impoverished novelist suddenly inherits a vast fortune from a distant relation but unwittingly makes a pact with the Devil when he accepts the help of the aristocratic Prince Lucio Rimanez, who graciously offers to show him how to spend his money and fulfill all his earnest desires.